23-01-08

Achter de schermen van het weeshuis

Jullie vragen zich waarschijnlijk ook wel af hoe kindjes leven in het weeshuis hier in Almaty ? We zien hier zeker geen Roemeense toestanden. De kindjes worden goed verzorgd in leefgroepjes van maximaal een dozijn kindjes.

Hier een paar foto’s uit Zhibek’s leefgroepje voor baby’s jonger dan 1 jaar.

Foto 1&2 : Gezamenlijke speelruimte overdag.Foto 3 : Slaapzaaltje.Foto 4&5 : Keuken. Foto 6&7 : Feestzaal en decoratie traphal.

FR: Derrière les coulisses de l’orphelinat. Ne vous attendez surtout pas à des conditions comme en Roumanie. Les enfants sont bien soignés et vivent en groupe de maximum une douzaine de petits enfants.

Voici quelques photos de l’environnement de Zhibek pour enfants de moins d’un an.

Photo 1&2 : Endroit de jeu pendant la journée.Photo 3 : Dortoir.Photo 4&5 : Cuisine.

Photo 6&7 : Salle de fête et décoration de la cage d’escalier.

DSCN2316

SSL14708-800

DSCN2321

DSC00496

DSC00883

DSC02683

DSC00451






 

 

 

06:18 Gepost door Karin & Marc in Algemeen | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook |

Internet op ons appartement

Goed nieuws voor internauten. We hebben eindelijk internet op ons appartement! We kregen wat hulp met de aanleg van een afgetapte telefoonlijn en het realiseren van een dial-up connection naar een Kazachse nursat-server. Nu zijn we verbonden met de wereld vanuit ons warme appartementje. Kijk hieronder maar eens hoe Marc verkleumd thuis kwam na een half uurtje wandelen bij -20 C naar het wifi internetcafé. Voltooid verleden tijd nu! (oei, bijna schreef ik ontdooid...).

 

De blog aanvullen met foto’s gaat wel behoorlijk traag, maar het functionneert. We kunnen nu ook vlotter onze e-mails checken. Stuur ons gerust een mailtje met een reactie; zoiets doet ons altijd plezier. We zullen nu zeker vlotter dan anders een antwoordje kunnen terugsturen. Tot e-mails!

FR: Internet à l’appartement. Nous avons enfin internet à l’appartement. Fini la promenade de 30 minutes dans un froid de canard (ce n’est même pas sûr que les canards sortiraient…) vers le café internet avec wifi. Voici en images comment Marc rentrait après telle expédition ! Envoyez-nous sans hésitation d’avantage un petit mot par e-mail. Ca nous fera très plaisir et nous pourrions vous répondre plus facilement dorénavant. A bientôt !

 

DSC02938
 

 

 

05:54 Gepost door Karin & Marc in Algemeen | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook |

Bezoek van Hilde & Guido

Eergisteren kregen we s’namiddags bezoek van Hilde & Guido. Zij adopteren Simeon, een jongetje van bijna 3 jaar. We zagen Simeon even tijdens onze laatste weeshuisbezoekjes : een heel tof en pienter jongetje. Voor de Almaty-gangers zijn Guido & Hilde nog “groentjes”, want ze zijn hier pas voor hun 1e bezoekplicht-verblijf. De “anciens” zijn al aan hun 2e verblijf toe, voor rechtbank, beroepsperiode en papiermolen. Sommige ouders gaan niet finaal naar huis voor ze hier de volle 6 weken verblijven. We zijn met Hilde & Guido via het internet in contact gekomen, reeds voor ons 2e vertrek. Eens aangekomen wisselen alle Vlamingen hier vlot hun telefoonnummers uit zodat we contact kunnen houden en ervaringen uitwisselen. Bellen met de lokale vaste telefoon binnen de zone is trouwens gratis. Er wordt dus wat afgebeld ! (onder adoptiemoeders zal de attente lezer wel begrijpen...). FR: Visite de Hilde & Guido. Nous avons reçu la visite de Hilde & Guido, autre couple flamand qui adoptant Simeon, un petit garçon adorable de presque 3 ans. Pour eux c’est seulement leur 1e séjours à Almaty. Nous sommes rentrés en contact avec eux via internet, encore avant notre départ. DSC02928
 

 

05:49 Gepost door Karin & Marc in Algemeen | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook |

21-01-08

Fun for Emma

Zoals jullie al hebben kunnen zien kunnen Emma en Lara het al heel goed met elkaar vinden. We kijken er echter op toe dat Emma ook zelf regelmatig toffe dingen kan blijven doen. Kijken jullie maar hoe Emma gisteren eerst outdoor en nadien indoor leuke dingen deed. De speeltuin is dan wel ondergesneeuwd, maar dat kon haar pret niet bederven. Nadien kon ze zich even uitleven in de indoor speeltuin op de bovenverdieping van de Silk Way City supermarkt.

DSC02900

DSC02904

DSC02905

DSC02910 DSC02911

 DSC02914

 

     DSC02908
 
 

13:37 Gepost door Karin & Marc in Algemeen | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook |

Visit! Bezoek van Paulien

We legden al vlot contact met andere Vlamingen in Almaty. In ons appartementsgebouw verblijven nog 2 andere adoptiekoppels. Beiden zijn in de eindfase van hun verblijf en hebben nog zo’n week te gaan voor hun laatste formaliteiten in orde zijn. In totaal zullen ze hier dan reeds 5 weken hebben verbleven. We kregen bezoek van Kristel, Erwin en dochtertje Paulien. Paulien en Lara komen uit hetzelfde weeshuis. Best leuk dat ze terug even met mekaar konden spelen... en voor de ouders ook een gedroomde gelegenheid om een flesje te kraken.

DSC02862
 

 

  




  



13:30 Gepost door Karin & Marc in Algemeen | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook |

Almaty in de winter

In vergelijking met onze 1e Almaty-periode voor Nieuwjaar waren we toen reeds in onze bewegingsmogelijkheden beperkt door de koude, maar nu ook door de aanwezigheid van Lara. Natuurlijk hebben we het er graag voor over. We kunnen jullie graag tonen hoe Almaty er momenteel onder sneeuw en vrieskou bijligt.

DSC02807

DSC02666

DSC02811

DSC02733 ws

DSC02812

DSC02665

 

 



 

 

13:21 Gepost door Karin & Marc in Algemeen | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook |

Wonen met Lara

We zijn allemaal heel blij dat Lara Zhibek voortaan bij ons op het appartement woont. Lara Zhibek past zich wonderwel vlot aan haar nieuwe omgeving aan. Ze ziet er met de dag gelukkiger uit. In het weeshuis was ze nog schaars met haar glimlachjes, maar nu tovert ze ons steeds vaker haar glimlach te voorschijn. Een groot stuk van onze dagindeling staat natuurlijk in haar teken. We zijn nog een beetje aan het zoeken naar haar ideaal eetpatroon en ze slaapt nog wat onrustig, maar voor de rest verloopt alles naar wens. Onze Lara heeft wel een sterk willetje; ze laat zich absoluut niet alles welgevallen. Zo laat ze ons duidelijk blijken als ze het beu is in haar eetstoel of dat ze die slaapzak maar niks vindt.

Hieronder kunnen jullie alvast al getuige zijn van een paar huiselijke tafereeltjes.

DSC02848 ws

DSC02883 ws

DSC02864 ws

DSC02860 ws  DSC02925 ws

 



 

 

 

 

 

 

DSC02895 ws

 

DSC02897 ws

 

DSC02853 ws

 

DSC02880 ws

 

DSC02870 ws



13:15 Gepost door Karin & Marc in Algemeen | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook |